欧米の制裁により,ロシアが石油輸出規制を回避するために使うシャドータンク艦隊は減少した. Western sanctions have reduced the shadow tanker fleet used by Russia to evade oil export restrictions.

欧米の制裁は,ロシアなどの国が制裁を回避するために利用したシャドウタンク艦隊の成長を遅らせた. Western sanctions have slowed the growth of the shadow tanker fleet, used by countries like Russia to evade sanctions. 今 で は 440 隻 ほど の タンカー が 制裁 を 受け て おり , ソ連 が 石油 を 輸出 する こと は 困難 に なっ て い ます。 Around 440 tankers now face sanctions, making it harder for Russia to export oil. この艦隊の規模は1200トンから1600トンと見積もられているが,第2次船舶販売の制裁の増加と監視の強化により年度減少している. The fleet's size, estimated at 1,200 to 1,600 tankers, has decreased year-on-year due to increased sanctions and scrutiny of second-hand ship sales. 危険 が 迫っ て いる に も かかわら ず , 利潤 を 上げる 可能 性 が ある ため に , 今 で も 艦隊 に 入隊 する 経営 者 も い ます。 Despite risks, some operators still join the fleet due to potential profitability.