ウォーカーの人気チップの香りは,健康ガイドラインの広告禁止に係るが,労働不足はイギリスの食糧安全を脅かしている. Walkers' popular chip flavor faces advertising bans over health guidelines, while labor shortages threaten UK food security.

ウォーカーズが直面する課題は 人気のあるレディ・サルトの味が 新しい健康ガイドラインに合わないため 広告の制限を冒す危険性があることです Walkers faces challenges as its popular Ready Salted flavor fails to meet new health guidelines, risking advertising restrictions. 一方、アラ・フードズはイギリスの食糧安全を脅かしている労働力不足を警告し、政府の措置を要求している。 Meanwhile, Arla Foods warns of a labor shortage threatening UK food security, calling for government action. 他の食品産業ニュースでは、バーレーン・ファームがオンタリオ州で技術的に進歩した新型エッグプロダクション施設を建設している。 そして、グローブサーは、精神医療支援や,冬の免疫ブーザー製品を含む、セルフケアのトレンドの増加を予想している。 In other food industry news, Burnbrae Farms is building a new, technologically advanced egg grading facility in Ontario, and The Grocer predicts a growth in self-care trends, including mental health support and immunity-boosting products for the winter.