UTS は 100 以上 の 科目 を 停滞 し , 経済 的 な 問題 に 対処 し て 400 の 仕事 を 削る 計画 を 立て て い ます。 UTS suspends over 100 courses and plans to cut 400 jobs in response to financial challenges.

技術大学シドニー大学 (UTS) は,2026年半ばまで,独身者・修士・博士・博士課程に係る100以上の学科の入試を休止している. The University of Technology Sydney (UTS) has suspended enrolments for over 100 courses, spanning bachelor's, master's, and doctorate programs, until mid-2026. この決定は,COVID-19のパンデミックと政府の資金調達の変化により悪化した財政的な課題に対応して,約400人の雇用を削減する計画と並行して行われている. This decision comes alongside plans to cut around 400 jobs to save $100 million, in response to financial challenges exacerbated by the COVID-19 pandemic and changes in government funding. 学生のプログラムに影響はされないと保証し スタッフや組合との協議を待つことにより 終了するコースについて 決定はされていないと強調しています The university assures current students their programs will not be affected and emphasizes that no final decisions have been made on which courses will be discontinued, pending consultation with staff and unions.