米,フィリピンは,南シナ海における中国の影響に対抗する追加ミサイル配備について議論している. US, Philippines discuss additional missile deployments to counter China's influence in South China Sea.

米とフィリピンは,南シナ海その他のアジアのホットスポットにおける抑止を強化するため,フィリピンにおける追加ミサイル発射装置の導入の可能性について議論している. The US and Philippines are discussing the potential deployment of additional missile launchers in the Philippines to bolster deterrence in the South China Sea and other Asian hotspots. これは、昨年4月に中国が強く抗議したタイフォンミサイルシステムの米国の配送に伴うものである. This follows the US delivery of a Typhon missile system last April, which China strongly protested. 目標は、特に中国からの攻撃と見なされる行為に対抗することである。 しかし,今後の配備について,最終的な決定は行われていない。 The goal is to counter perceived aggression, especially from China, though no final decision has been made on further deployments.