UN: 性別差別により世界1500万人の小学校の女子生徒が学校を卒業した。 UN report: 15 million primary-age girls globally out of school due to gender discrimination.

UN Womenは、世界中で1500万人もの小学校の女子生徒が男女差別により学校を休校していると伝えている。 UN Women reports that 15 million primary-age girls globally are out of school due to gender discrimination. 学校への入学に伴う性差別に近づいたにもかかわらず,学校に通わない地域における女子の48.1パーセント以上は,相当な格差が残っている. Despite progress leading to near gender parity in school enrollment, significant gaps remain, with up to 48.1% of girls in some areas not attending school. 教育 を 得る 女の子 は,結婚 する 可能性 が 少なく,仕事 の 機会 が 良く,幸福 さ が 向上 する. Girls with more education are less likely to marry early, have better employment prospects, and improved well-being. しかし , 早産 や 家庭 内 の 責任 の ため に 中学 を 退学 する 少女 は 少なく あり ませ ん。 However, many girls drop out of secondary school due to early pregnancy and domestic responsibilities.