イギリスの電気自動車・グラントは,限定型EVモデルに対する批判に直面しており,販売が減少している. UK's Electric Car Grant faces criticism for limited eligible EV models, causing sales drop.

イギリスの電気自動車・グラントは7月16日時点に発足したが,当該電気自動車(VES)の利用量が限られているため"スポニクル"であるという批判に直面している. The UK's Electric Car Grant, launched on July 16, has faced criticism for being "shambolic" due to limited availability of eligible electric vehicles (EVs). 現在,二層割引制度から17のモデルしか利用できず,すべては全額3750ポンドではなく,1,500ポンドの割引を受けています. Only 17 models out of the two-tier discount scheme are currently available, all receiving the reduced £1,500 discount rather than the full £3,750. 買い手は自分の好きなモデルが 完全な割引を受ける資格があるかどうか 待ちながら 混乱を引き起こし 7月の自動車販売は5%減少した. This has led to confusion and a 5% drop in July car sales, with buyers waiting to see if their preferred models will be eligible for the full discount.