二 人 の 女性 が サウスカロライナ の 森 で 死ん で いる の を 発見 し まし た。 Two women found dead in South Carolina woods; case treated as double homicide.

2人の女性,クリスティン・グリソム,38歳とクリスティン・マカビー,35歳, サムター郡の森で死体が見つかりました. Two women, Kristen Grissom, 38, and Christine McAbee, 35, were found dead in a Sumter County, South Carolina, wooded area. マクアビーは銃創から死亡 グリソムの死因は 有毒物質の発生を待ち受けています McAbee died from a gunshot wound, while Grissom's cause of death is pending toxicology results. 彼ら は 8 月 8 日 に 発見 さ れ , 1 日 以上 そこ に い た と 考え られ て い ます。 They were discovered on August 8th and are believed to have been there for over a day. 事件は二重殺人として捜査されており,当局はこれを単独事件と述べており,公的脅威はないとしている. The case is being investigated as a double homicide, with authorities stating it's an isolated incident and no public threat. 逮捕 に 至る 情報 に 対し て は 5,000 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) の 賞金 が 贈ら れ ます。 A $5,000 reward is offered for information leading to an arrest.