タルサ の 消防 士 たち は , 電気 ショック を 受け た 二 人 の 建設 作業 員 を 救助 し , 一 人 は がれき の 下 に 閉じ込め られ まし た。 Tulsa firefighters rescue two electrically shocked construction workers; one trapped under debris.

タルサ の 消防 士 たち は 二 人 の 建設 作業 員 を 救助 し まし た。 Tulsa firefighters rescued two construction workers who were electrically shocked near Admiral Boulevard and North Yorktown Avenue. 初め の うち は 崩壊 の 可能 性 が ある と 報告 さ れ て い まし た が , その 状況 に は 電気 ショック が 関係 し て い まし た。 Initially reported as a possible collapse, the situation involved electric shocks. 一 人 の 作業 員 は わな に かかっ て おり , 救助 隊 員 は 床 に 穴 を 開け て その 人 を 捜し出し , 解放 する ため に 足跡 を 用い まし た。 One worker was trapped, and rescuers used footprints to locate and free him by cutting a hole in the floor. 作業 員 は 二 人 と も 入院 し まし た が , 現場 に い た 他 の 人 たち は けが を し ませ ん でし た。 Both workers were hospitalized, while others on site were unharmed. 事件は調査中です The incident is under investigation.