タッチストーン・エクスプロレーションは2025年第2四半期の業績を報告し,シェル・トリニダードブロックを取得したが,純損失に直面している.
Touchstone Exploration reports Q2 2025 results, acquiring Shell Trinidad block but facing a net loss.
トリニダードに本拠を置く石油・ガス会社であるタッチストーン・エクスプロレーションは2025年第2四半期の結果を発表し,シェル・トリニダード・セントラル・ブロック・リミテッドの買収を強調し,天然ガス生産に1日あたり約1,910バレルの石油相当量を追加した.
Trinidad-based oil and gas company Touchstone Exploration reported Q2 2025 results, highlighting the acquisition of Shell Trinidad Central Block Limited, which added nearly 1,910 barrels of oil equivalent per day (boe/d) of natural gas production.
生産量は平均で4,399ボート/日で 69%が天然ガスで,売上高は2024年第2四半期と比較して22%減少した.
Production averaged 4,399 boe/d, with 69% natural gas, down 22% in sales compared to Q2 2024.
同社は1億7,000万ドルの実質損失を記録し,掘削及び債務削減のためのコンバーチブル除金の提供により125万ドルを調達した.
The company recorded a net loss of $0.71 million and raised $12.5 million through a convertible debenture offering for drilling and debt reduction.