タイの裁判所は,倫理違反に対するパテオンタール首相の不適格性を罰する政令を制定する準備をしている. Thailand's court prepares to rule on disqualifying Prime Minister Paetongtarn over ethics violations.

タイ憲法裁判所は8月29日、カンボジアとの国境紛争に関する倫理上の違反の疑いについて、Paetongtarn Snawatra首相を停職処分にするか否かを政令で定める. Thailand's Constitutional Court will rule on August 29 whether to disqualify suspended Prime Minister Paetongtarn Shinawatra over alleged ethics violations related to a border dispute with Cambodia. 事件は、パテゴンターンが不適切な発言をしたとされる、リークした電話から生じたものである。 The case stems from a leaked phone call where Paetongtarn allegedly made inappropriate remarks. 有罪と認められたら 永久に職を辞められ タイの政治危機が深まり シーナワトラ家の影響力が 損なわれるでしょう If found guilty, she will be permanently removed from office, deepening Thailand's political crisis and impacting the Shinawatra family's influence.