スペイン警察は、テネリフェのイギリス人観光客に麻薬を売っている55人の男性を逮捕し、"新しいコスタ・デル犯罪"と称した。 Spanish police arrest 55 men selling drugs to British tourists in Tenerife, dubbed "new Costa del Crime."

スペイン警察は,麻薬密輸に対する大規模な弾圧の一環として,テネリフェ島で,イギリス人観光客に麻薬を売っていた疑いのある55人を逮捕しました. Spanish police have arrested 55 men suspected of selling drugs to British tourists in Tenerife, part of a major crackdown on drug trafficking. 売り手 たち は , コカイン の よう に 麻薬 を 隠し , 公共 の 場所 で エクスタシー の よう に 振る舞っ て , お土産 の 商人 に なり まし た。 The dealers posed as souvenir vendors, hiding drugs like cocaine and ecstasy in public areas. この作戦は、ラス・ヴェロニカなどの観光スポットを狙った。 ラス・ヴェロニカでは19歳のジェイ・スレイルが麻薬を飲んだ後死亡した。 The operation targeted tourist spots like Las Veronicas, where 19-year-old Jay Slater died after taking drugs. テネリフェは,麻薬関連犯罪の増加に直面しており,"ニューコスタ・デル犯罪"と題している. Tenerife is facing a surge in drug-related crimes, earning it the title "new Costa del Crime."