マレーシアの元大臣の息子が注射器で攻撃,PMは速やかに調査を求めている. Son of Malaysian ex-minister attacked with syringe; PM calls for swift investigation.

マレーシアの元経済大臣ラフィジ・ラムリの12歳の息子は、プトラジャヤショッピングモールの駐車場で注射器で攻撃された。 The 12-year-old son of former Malaysian Economy Minister Rafizi Ramli was attacked with a syringe at a Putrajaya shopping mall car park. ラフィジは、攻撃は計画されていたと思い、彼を脅すことを目的としている。 Rafizi believes the attack was planned and aimed to intimidate him. アンワル・イブラヒム首相は 早急かつ透明な調査を要求しました Prime Minister Anwar Ibrahim has called for a prompt and transparent investigation. 警察は動員され捜査されているが、容疑者はまだ特定されていない。 Police are mobilized and investigating, but no suspects have been identified yet. ラフィジの息子は治療のために入院していた. Rafizi's son was hospitalized for treatment.