SEPTAは、ペンシルベニア州の資金法案の失敗により、大幅なサービス削減と運賃21.5%の値上げに直面している。
SEPTA faces major service cuts and a 21.5% fare hike due to Pennsylvania's failed funding bill.
ペンシルベニア州議会は SEPTAの資金調達法案を 通過させられず サービス削減と料金引き上げを 脅かしている
Pennsylvania lawmakers are unable to pass a funding bill for SEPTA, threatening major service cuts and fare increases.
SEPTAは路線とサービスを削減する準備をしており 9月に21.5%の料金引き上げの可能性があります
SEPTA is preparing to cut routes and services, with a potential 21.5% fare hike in September.
元老院は資金計画を可決したが,民主党は懸念を表明し,議会はこれを却下した.
The Senate passed a funding plan, but it was rejected by the House, with Democrats expressing concerns.
この危機は毎日27万5000台以上の自動車を乗せたり,学校を志望する19万8千人の生徒に影響を及ぼす可能性がある.
The crisis could lead to 275,000 more cars on the road daily and affect 198,000 students reliant on SEPTA for school.
コンメンタール業者は,カープールや乗乗車サービスなどの代替策を調査している.
Commuters are looking into alternatives like carpooling and rideshare services.