チェンナイの衛生労働者は 低賃金と不安全を理由に 雇用の民営化に反対して 13日間 抗議している. Sanitation workers in Chennai protest for 13 days against job privatization, citing lower pay and insecurity.

チェンナイの衛生労働者は13日間、賃金の減少と就職不安を訴えて抗議してきた。 Sanitation workers in Chennai have protested for 13 days against the privatisation of their jobs, citing reduced salaries and job insecurity. 政党及び商組合は,その決定を逆転させることを要求して,彼らを支持している. Political parties and trade unions support them, calling for the Greater Chennai Corporation to reverse its decision. マドラス 高等 裁判 所 は 労働 者 たち に , リプトン ビル の 近く に ある 抗議 の 場所 を 退去 さ せる よう 命じ まし た が , 特定 の 地域 で 抗議 する こと は 許可 し まし た。 The Madras High Court ordered the workers to vacate their protest site near Ripon Building but allowed them to protest in designated areas. 株式会社によると,民間団体は高額の賃金と給付を支給し,さらに2,034人の労働者を乗っ取る計画で3,550人の労働者を吸収する. The corporation says the private entity will offer higher pay and benefits, absorbing 3,550 workers with plans to take on 2,034 more.