RCMPは,重霧のため,マニトバ州ドゥフロスト付近で列車が2台の半トラックに衝突し,高速道路が閉鎖されたと伝えている. RCMP report a train collision with two semi-trucks near Dufrost, Manitoba, due to heavy fog; highway closed.

RCMPは,マニトバ州のドゥフロスト付近で列車と2台の半トラックを含む衝突に関する情報を訂正した. RCMP corrected information about a collision near Dufrost, Manitoba, involving a train and two semi-trucks. 57歳のトラック運転手が電車を回避するために溝に突っ込み、53歳のドライバーが列車と衝突して火を放った。 Heavy fog contributed to a 57-year-old truck driver swerving into a ditch to avoid the train, while a 53-year-old driver collided with the train, causing a fire. 最初 に 病院 に 連れ て 行か れ た 運転 手 の ほか は , けが を し た と いう 報告 は あり ませ ん でし た。 No injuries were reported except the first driver taken to the hospital as a precaution. ハイウェイ23号線は,損傷と瓦のために閉鎖され,マニトバ交通機関とインフラストラクチャが修理を監督した. Highway 23 was closed due to damage and debris, with repairs overseen by Manitoba Transportation and Infrastructure.