"フランケンシュタイン・バニーズ"というウイルスが原因で、コロラドのウサギは角のような羽毛を育てている. Rabbits in Colorado are growing horn-like warts due to a virus, dubbed "Frankenstein bunnies."

コロラド州フォートコリンズのウサギは、顔に角に似たいぼのような成長を発達させており、「フランケンシュタインのウサギ」というあだ名が付けられています。 Rabbits in Fort Collins, Colorado, are developing wart-like growths on their faces that resemble horns, earning them the nickname "Frankenstein bunnies." この腫瘍は ショペ・パピローマウイルスによって引き起こされ ほぼ"世紀もの間 研究されてきた ほとんど無害なウイルスです The growths are caused by the Shope papillomavirus, a mostly harmless virus that has been studied for nearly a century. ウィルスは人間や他の動物に脅威を与えず,ウサギの免疫システムによって撃退されることができる. The virus does not pose a threat to humans or other animals and can be fought off by the rabbits' immune systems. ウサギ の 成長 は , 普通 , 食べる の を 妨げ ない 限り , ウサギ に 害 を 与え ませ ん。 The growths typically do not harm the rabbits unless they interfere with eating.