ケベック語の規制は,フランス語の支配的なサインを持たなかったため,モントリオールのパブを罰する決定を覆した. Quebec's language regulators reversed a decision to fine a Montreal pub for not having a French-dominant sign.

ケベック語のレギュラーは当初モントリオールのブルゴーディ・ライオン・パブに対し,フランス語を「著しく優勢に」することを要求する新たな法律を提案し,そのサインをよりフランス語にするためにモントリオールのブルゴーディ・ライオン・パブに注文した. Quebec's language regulator initially ordered Montreal's Burgundy Lion pub to make its sign more French, citing new laws requiring French to be "markedly predominant." オーナーのトビー・ライルは"ブルゴーニー"という名が近所の身分と結びついていると主張した. Owner Toby Lyle argued the name "Burgundy" is tied to the neighborhood's identity. 規制当局は 日々の罰金の可能性に直面した後 決定を覆し 標識が言語規則に合致していることを認めました After facing potential daily fines, the regulator reversed its decision, acknowledging the sign met the language rules. この事件は、フランソワ・バローの下でフランスの利用を強化するケベックの努力の一部である。 This incident is part of Quebec's efforts to strengthen French usage, under Premier François Legault.