VAのピッツシルバニア郡では,令状の提供中に複数の警官が射殺され,その結果,スタンドオフと3人の負傷が生じた.
In Pittsylvania County, VA, multiple officers were shot while serving warrants, leading to a standoff and three injuries.
米国 バージニア 州 ピッツシルバニア 州 の ピッツシルバニア 郡 で は , 数 人 の 警察 官 が 射殺 さ れ まし た。
Multiple police officers were shot in Pittsylvania County, Virginia, during an operation to serve warrants for firearm brandishing and trespassing.
事件が長引いたため,容疑者は拘束されたまま終った.
The incident led to a lengthy standoff that concluded with the suspect in custody.
三 人 の 警官 が 負傷 し まし た が , 回復 する こと が 期待 さ れ て い ます。
Three officers were injured but are expected to recover.
この 出来事 が きっかけ と なっ て , ヘリコプター や SWAT チーム など の 大 規模 な 警察 の 反応 が 見 られ まし た。
The event prompted a large police response, including helicopters and SWAT teams.
ヴァージニア州議員ジョン・マクガイアと 他の役人は 被害を受けた警官に 支持を表明した.
Virginia Congressman John McGuire and other officials expressed support for the affected officers.