フィリー は , 闘鶏 の 疑い の ある リング から 45 羽 の ニワトリ を 救出 し ます が , 中 に は 安死 さ せる もの も あり ます。 Philly rescues 45 chickens from a suspected cockfighting ring; some animals to be euthanized.

フィラデルフィア当局は,都道府県のケンジントン市街地で行われた闘鶏作戦の疑いから45羽の鶏を救出した. Philadelphia authorities rescued 45 chickens from a suspected cockfighting operation in the city's Kensington neighborhood. 動物 ケア ・ コントロール ・ チーム ( CACT フィリー ) は 35 羽 の 雄鶏 と 10 羽 の 鶏 を 発見 し , 戦闘 に 備え て いる 様子 を 幾つ か 示し まし た。 The Animal Care and Control Team (ACCT Philly) found 35 roosters and 10 hens, with some showing signs of being prepared for fighting. 19匹の鶏が 病状が悪くなって 優待で殺され 他の鶏は養子に 渡される Nineteen roosters will be humanely euthanized due to their altered state, while others will be put up for adoption. 闘鶏は全米で違法であり、ACCTフィラデルフィアはギャンブルや州間活動を伴うことが多い闘鶏に対する連邦捜査を望んでいる。 Cockfighting is illegal across the U.S., and ACCT Philly hopes for a federal investigation into the ring, which often involves gambling and interstate activities.