パターソン州は 停電から6日後に 水道が回復したものの 影響は残っている地域もあります Paterson, NJ, largely regains water service six days after a major break, but some areas still affected.

パターソンのヒンチリフ・スタジアム付近で水産水源の主要な休憩から6日が経過し,NJ市の75%が水道サービスを再開したが,一部地域,特に北ハラドンとハルドンが不在のままである. Six days after a major water main break near Hinchliffe Stadium in Paterson, NJ, 75% of the city has regained water service, but some areas, particularly North Haledon and Haledon, remain without. Passaic Bridge 水委員会は,パイプの年齢や場所により,問題に直面している. The Passaic Valley Water Commission faces challenges due to the age and location of the pipes. 水を沸かすための警告がまだ有効であり,水のない人にとっては,携帯シャワーシステムとコンフォートステーションが用意されています. A boil water advisory is still in effect, and portable shower systems and comfort stations are available for those without water. 当局は,今週までに完全にサービスを復旧することを希望している. Officials hope to fully restore service by this week.