南アフリカ の 120 人 以上 の 子供 たち は,学校 で 食物 毒 を 受け た と 疑い て 病院 に 送ら れ て い ます. Over 120 children in South Africa are hospitalized after suspected food poisoning at their school.

南アフリカ東ケープのゴビシズウェ農林学園から120人以上の子どもたちが食品中毒の疑いがあったため入院した. Over 120 children from Gobisizwe Agricultural School in South Africa's Eastern Cape were hospitalized after a suspected food poisoning incident. 子供 たち は , 米 や 唐魚 を 含む 食事 を し た 後 , 病気 に なり まし た。 The children fell ill after eating a meal that included rice and tinned fish. 一 人 の 子供 は , 嘔吐 血液 の ため に ヘリコプター の 空輸 を 必要 と し まし た。 One child required a helicopter airlift due to vomiting blood. 東 ケープ 教育 局 は 以前 , そう し た 事件 を 防ぐ ため の 指針 に 従う こと の 重要 性 を 強調 し , 食物 の 安全 性 に つい て 学校 に 警告 し て い まし た。 The Eastern Cape Department of Education had previously warned schools about food safety, emphasizing the importance of following guidelines to prevent such incidents.