ミネソタ・トゥインズは,4-1勝利でヤンキースに対抗して9試合の敗走を突破した. The Minnesota Twins snapped a nine-game losing streak against the Yankees with a 4-1 victory.

ミネソタ・ツインズはニューヨーク・ヤンキースに 4-1 で勝利し, 9連敗を打破した. The Minnesota Twins broke their nine-game losing streak against the New York Yankees with a 4-1 win. ジョー・ライアンはピッチャーとして強いパフォーマンスを発揮し,6 2/3インニングで1ランしか残さなかった. Joe Ryan led the Twins with a strong pitching performance, allowing only one run over 6 2/3 innings. コディ・クレメンスとロイス・ルイスは それぞれ2連勝で勝利を確保した Kody Clemens and Royce Lewis each hit two-run doubles, securing the victory. このゲームは1時間52分の雨の遅れに続いて行った. The game followed a one-hour, 52-minute rain delay. ヤンキースにとって 新人カム・シュリトルは 5回に1回のインニングを許可した For the Yankees, rookie Cam Schlittler allowed one run in five innings.