マンチェスター市は,財務規則違反で100件以上の請求を受け,結果が保留になっている. Manchester City faces over 100 charges for financial rule breaches; outcome pending.

マンチェスター市は,金融規制違反や非協力の容疑で,第百回大リーグから100以上の告発を受けているが,独立審理は,まだ決定を公表していない. Manchester City faces over 100 charges from the Premier League for financial rule breaches and non-cooperation, but the independent hearing has yet to publish a decision. プレミアリーグのリチャード・マスターズ最高責任者は、タイミングをコントロールできないと語った。 Premier League chief Richard Masters says they have no control over the timing. 有罪 と されれ ば , 市 は 追放 を 含め て 厳しい 処罰 を 受ける こと に なり かね ませ ん。 If found guilty, City could face severe penalties including expulsion. 都市 は 悪行 を 否定 し , 証人 たち を 擁護 する 強力 な 証拠 を 持っ て いる と 主張 し て い ます。 City denies wrongdoing and claims to have strong evidence for their defense.