第2級殺人容疑で起訴されたのは,B.コキラムの凶器攻撃で死亡した男. Man charged with second-degree murder after fatal weapon attack in Coquitlam, B.C.

2014年8月1日閲覧. ^ "ブリティッシュコロンビア州コキティラムで,59歳のスティーヴン・モスデルは,武器攻撃で他の男性が死亡した後,第2級殺人で起訴". In Coquitlam, British Columbia, a 59-year-old man, Steven Mosdell, is charged with second-degree murder after a weapon attack led to another man's death on August 1. 初めは重度の暴行で 起訴されましたが 被害者が病院で亡くなった後 起訴が強化されました Initially charged with aggravated assault, the charge was upgraded after the victim died in the hospital. 警察は目撃者と ダッシュカムの映像を探してます Police are seeking witnesses and dashcam footage from the area. 一方,メイプルリッジでは,8月13日にガソリンスタンドで車の中で銃殺された男が発見され,警察は市民に同様の支援を要請した. Meanwhile, in Maple Ridge, a man was found shot dead in a car at a service station on August 13, with police requesting similar assistance from the public.