M23 反乱軍がコンゴのルービヤ鉱山を支配し、グローバル・エレクトロニクスで使われるコルタンの販売に資金援助している。 M23 rebels control Congo's Rubaya mine, funding insurgency through coltan sales used in global electronics.

世界のコルタン鉱石の15%を電子機器で供給するコンゴのルビヤ鉱山は,M23の反乱グループによって管理されている. The Rubaya mine in Congo, which supplies 15% of the world's coltan ore used in electronics, is controlled by the M23 rebel group. 鉱夫は最低賃金を稼ぐが,その団体の反乱に資金を供給する利益を生ずる産業に貢献している. The miners, earning minimal wages, contribute to the lucrative industry that funds the group's insurgency. この紛争は,DRCの鉱業利益と武装集団との関連を強調し,米国が平和会議を主催し,暴力が停止した場合における潜在的投資を提案している. This conflict highlights the connection between mining profits and armed groups in the DRC, with the US mediating peace talks and offering potential investment if violence ceases.