インドのNITI Aayogは,インドの研究機関が世界的に競争力を持つようにするための改革を求めている.
India's NITI Aayog calls for reforms to make Indian research institutions globally competitive.
NITI Ayog,インドのシンクタンクは,インドの研究機関を世界的に競争力のある存在へと改めるよう呼びかけた.
NITI Aayog, India's policy think-tank, has called for transforming India's research institutions into globally competitive entities.
V.K博士
Dr. V.K.
サラシュワットや他の指導者は,コンメンタール的障壁を軽減し,研究環境を強化し,構造的改革の必要性を強調し,工業的絆を強化し,より迅速な規制を強化する方法について議論した.
Saraswat and other leaders discussed ways to reduce procedural barriers and enhance research environments, emphasizing the need for structural reforms, stronger industry ties, and more agile regulations.
重要な技術分野における国家科学目標の向上と自立の実現に重点を置くこと.
The focus is on advancing national scientific goals and achieving self-reliance in critical technology areas.