インドの大臣は,石油購入に関する米国の税務局で協議会を招集するためモスクワを訪問している. India's minister visits Moscow for cooperation talks amid US tariffs over oil purchases.

インド外務大臣S. ジャイスハンガーは8月21日,貿易,経済,技術,文化における協力に関するインドとロシアとの政府間会議でモスクワを訪問する. India's External Affairs Minister S. Jaishankar will visit Moscow on August 21 for the 26th India-Russia intergovernmental meeting on cooperation in trade, economy, technology, and culture. この訪問は,米国がロシア石油の購入に際し,米国がアメリカに課したインド製品の25%の関税を生じたことから生じた。 The visit comes after tensions with the US over India's purchase of Russian oil, leading to a 25% tariff on Indian goods imposed by the US. ロシアの外務大臣 セルゲイ・ラヴロフとの対話が行われる. Talks will be held with Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov.