インド航空規制局はエア・インディアに対し,航空時間違反について注意を喚起し,93件の監査問題を提起している.
India's aviation regulator warns Air India over flight time violations, citing 93 audit issues.
インドの航空規制(DGCA)は,バンガロールからロンドンまで2回の飛行について,飛行時間制限を10時間超え,航空インドに対し警告を発した.
India's aviation regulator, the DGCA, has warned Air India over two flights from Bangalore to London that exceeded the 10-hour maximum pilot flight time limit.
航空 会社 は , 航空 宇宙 閉館 に 関連 し た 許可 を 誤っ て いる と し て , この 違反 を 非難 し まし た。
The airline attributed the violations to a misinterpretation of permissions related to airspace closures.
Air Indiaの修正措置にもかかわらず,DGCAは反応が不十分であり,航空安全規則の厳格な遵守の必要性を強調した.
Despite Air India's corrective actions, the DGCA found the response insufficient and emphasized the need for strict compliance with aviation safety rules.
また,同法令は,エア・インディアとその補助金に係る19の重大な違反を含む93件の監査結果も強調した.
The regulator also highlighted 93 audit findings, including 19 serious violations, across Air India and its subsidiaries.