インドは,新たな50ヶ国を対象に,貿易の多様化,米関税の対抗,世界的需要の懸念に対抗する.
India targets 50 new countries to diversify trade, countering US tariffs and global demand concerns.
インドは50カ国で輸出の拡大を図り,中東とアフリカに焦点をあて,米関税の増加に伴う影響を軽減することを計画している.
India plans to diversify its trade by expanding export presence in 50 countries, focusing on the Middle East and Africa, to mitigate the impact of increased US tariffs.
この 戦略 は , 単一 の 市場 へ の 依存 を 減らす こと , また 工学 製品 , 宝石 , 製薬 , 自動 車 部品 など の 製品 の 輸出 を 促進 する こと を 目的 と し て い ます。
The strategy aims to reduce reliance on any single market and boost exports of products like engineering goods, gems, pharmaceuticals, and auto components.
この動きは、世界の需要の低減や米国の税務局の課題について懸念の的となっている。
This move comes amid concerns over global demand slowdown and US tariff challenges.