パキスタンのシスパル氷河が 洪水を起こし 地域社会を隔離し 家屋を壊し 重要な高速道路を塞ぎました Flood caused by Shisper Glacier in Pakistan isolates communities, damages homes, and blocks key highway.

パキスタンのギルギット・バルティスタンにあるシスパル氷河が引き起こした洪水により,この地域が深刻な被害を受け,カラコーラム高速道路が閉鎖され,地域社会は孤立しています. A flood caused by the Shisper Glacier in Pakistan's Gilgit-Baltistan has severely damaged the region, blocking the Karakoram Highway and isolating communities. この 洪水 で 家屋 や 農地 や インフラ が 破壊 さ れ , 貿易 や 通信 サービス に 影響 が 及ん で い ます。 The flood has destroyed homes, farmland, and infrastructure, impacting trade and communication services. 大きな 岩 や 地滑り は 今 で も , 救助 活動 の 危険 を もたらし て い ます。 Large rocks and landslides continue to pose risks to rescue efforts. このイベントは2018年以降最も厳しいものとみなされ,高潮量と継続的台風により、さらに洪水の危険性が高まりました. This event is considered the most severe since 2018, with high flood volumes and ongoing glacier discharge increasing the risk of further flooding. 当局は間もなく道路を修復することを誓います. Authorities vow to repair the road soon.