市議会は、安全性と許可の問題を理由に、ミドルトン・セント・ジョージの花畑の撤去を命じた。 Council orders removal of flower planters in Middleton St George due to safety and permission issues.

ダーリントン郡議会は,地元のコミュニティグループであるミドルトン・イン・ブルームに,安全問題と許可の欠如のために,花のプランターを取り除くよう命令しました. Darlington Borough Council ordered Middletons in Bloom, a local community group, to remove flower planters due to safety concerns and lack of permission. ミドルトン・セント・ジョージの美化を目指すグループは 失望したが 夏が終わるまで展示を続ける許可を与えられた. The group, aiming to beautify Middleton St George, is frustrated but allowed to keep the displays until summer ends. 同 審議 会 は , 植える 者 たち の ため の 新しい 場所 を 見つける ため の 援助 を 申し出 まし た。 The council offered help in finding new locations for the planters. 審議会は,ボランティアと開発者の接点について,安全性と地域社会強化の努力の均衡を図るべきと主張する意見もある。 Some argue the council should find a balance between safety and community enhancement efforts, noting inconsistencies in how it treats volunteers versus developers.