大学を修了した若者は、女性の支配する部門における雇用の成長によって圧迫され、失業率が高まる。 College-educated young men face higher unemployment, outpaced by job growth in female-dominated sectors.

NBC ニュースによると,大学を卒業した若者は,同じレベルの教育を受けた女性と比較して,失業率が高い. Young men with college degrees are facing higher unemployment rates compared to women with the same level of education, according to NBC News. この増加は,医療省などの女性行政部門における雇用の増加によるものとされているが,製造業や技術などの男性支配産業は,定期退職者又は停滞者等の増加を目の当たりにしている. The rise is attributed to job growth in female-dominated sectors like healthcare, while male-dominated industries such as manufacturing and tech have seen layoffs or stagnant growth. こう し た 移行 の ため に , 教育 を 受け て い ない 多く の 若い 男性 が 失業 し て い ます。 This shift has left many young educated men unemployed, sometimes even more than those without college degrees.