ブリティッシュコロンビアの樹木の植木番号は,野火や貿易紛争の最中に目標に下降する.
British Columbia's tree planting numbers fall below targets amid wildfires and trade disputes.
ブリティッシュ・コロンビアの植樹は 3年連続で減少しており 森林火災が悪化しているにも関わらず 植樹を増やすという政府の約束を下回っています
Tree planting in British Columbia is declining for the third straight year, dropping below the government's promise to increase planting despite worsening wildfires.
2025 年 の 終わり まで に , 植え られ た 樹木 の 数 は 2 億 8,800 万 本 に 減少 する もの と 予想 さ れ て い ます。
By the end of 2025, the number of trees planted is expected to fall to 238 million, with projections suggesting a further decline to 226 million by 2026.
この減少は,米国との軟木材の紛争,関税,そして 2025年に731,000ヘクタールの森林火災の影響など,歴史的な平均のほぼ4倍に及ぶ要因によるものです.
This decline is due to factors including the softwood lumber dispute with the U.S., tariffs, and the impact of wildfires, which have burned 731,000 hectares in 2025, nearly four times the historical average.