バリー・マックランドは 5年の刑を宣告された スコットランドの農場を79万4000ドルで騙した 不正の小切手を使った罪で Barry Mackland sentenced to five years for defrauding Scottish farms of $794,000 using bounced cheques.

アバディーン出身のバリー・マックランドさん(50歳)は、スコットランドの農業企業から63万ポンド(79万4000ドル)をだまし取った罪で懲役5年の判決を受けた。 Barry Mackland, a 50-year-old from Aberdeen, was sentenced to five years in prison for defrauding Scottish farming businesses of £630,000 ($794,000). 2022年3月から6月にかけて,マックランドは,トラクターや機械の購入に際し,バウンドチェークを用いた. Between March and June 2022, Mackland used bounced cheques to purchase tractors and machinery. 弁護 士 たち は , 不正 行為 が 企業 に 深刻 な 影響 を 及ぼす こと を 強調 し , そう し た 事件 の 解決 に おける 法 執行 協力 の 重要 性 を 強調 し まし た。 Prosecutors emphasized that fraud severely impacts businesses and highlighted the importance of law enforcement collaboration in solving such cases.