容疑者は無人居住のネバダの自宅に入り 90分滞在した 1度の脅迫で 警察の身元が確認された
Suspects entered an unoccupied Nevada home, stayed for 90 minutes, with one yelling threats, police seek ID.
2人の未知の容疑者が 2025年8月8日にネバダ州ダグラス郡の空き家に入り,約90分間そこにいた.
Two unknown suspects entered an unoccupied home in Douglas County, Nevada, on August 8, 2025, staying inside for about 90 minutes.
監視カメラの映像では男性容疑者が脅迫を叫んでいた.
Surveillance footage showed the male suspect yelling threats.
物 は 盗ま れ て い ませ ん でし た。
No items were stolen.
雄 は 30 代 後半 に ひげ を 生やし , 雌 は 40 代 後半 か 50 代 前半 に なっ て いる と 言わ れ て い ます。
The male is described as being in his late 30s with a beard, and the female in her late 40s or early 50s.
ダグラス郡保安官事務所は その夫婦の身元を 探そうとしています
The Douglas County Sheriff's Office seeks help identifying the couple.
ダグラス郡検察に 連絡を あるいはスコット・ワートン刑事に 何か情報があれば
Contact Douglas County Dispatch or Detective Scott Wharton with any information.