メルボルンの不動産市場は,広告価格を上回る住宅の50%以上が売られている.
Melbourne's property market faces underquoting, with over 50% of homes selling above advertised prices.
メルボルンの不動産市場は,特に北・東・郊外などで,広告価格を上回る財産が売られている.
Melbourne's property market is grappling with underquoting, where properties sell well above advertised prices, especially in the north, east, and outer suburbs.
2 万 6,000 件の不動産販売に関する調査で強調されたこの問題については,住宅の50%以上と市町村の66%が価格ガイドより高額で販売されている.
This issue, highlighted by an investigation of 26,000 property sales, sees over 50% of houses and 56% of townhouses sell above their price guide.
ビクトリア不動産研究所は,保護区の価格の流出やこれらの慣習に対抗する無料の建物建設報告等の透明性対策をサポートしている.
The Real Estate Institute of Victoria supports transparency measures like disclosing reserve prices and providing free building reports to combat these practices.