イギリスのドライバーは,DVLAとの住所を更新しなかったため,罰金1000ポンドの罰金に直面する. UK drivers face up to £1,000 in fines for not updating their address with the DVLA.

(DVLA) イギリスのドライバー及び運転免許局(DVLA)は,当該機関に住所をアップデートしないドライバーは,最高1000ポンドの罰金に処する可能性があると警告している. The UK's Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) warns that drivers who don't update their address with the agency could face fines of up to £1,000. DVLAは重要な情報を送付し,運転免許証の認定をするには正確な住所が必要である. The DVLA needs accurate addresses for sending important information and for identification on driving licenses. )の運転者は,DVLAに対し,当該運転権に影響を及ぼしない住所の変更を直ちに通知するよう勧告する. Drivers are urged to notify the DVLA promptly of any address changes, which will not affect their driving rights.