デリーの暴動で3人の警察官が負傷したとして、17歳の少年2人が起訴を受けた. Two 17-year-old boys face charges for riots in Derry that left three police officers injured.

北アイルランド デリーで6月に起きた暴動で 17歳の少年2人が起訴されました Two 17-year-old boys have been charged following disorder in Derry, Northern Ireland, in June. 6月17日にナイラーズ・ロー地区で起きた事件で 3人の警察官が負傷した. The incident, which took place on June 17 in the Nailors Row area, resulted in injuries to three police officers. 一 人 の 十 代 の 若者 は 暴動 を 起こし た かど で 告発 さ れ , もう 一 人 の 若者 は 暴動 を 助長 し たり 援助 し たり し た かど で 訴え られ ます。 One teen is charged with riotous behavior, while the other faces charges for encouraging or assisting a riot. 彼ら は 8 月 19 日 に 青年 裁判 所 に 出頭 する こと に なっ て い ます。 They are scheduled to appear in a youth court on August 19. 検察は起訴を 検討する The Public Prosecution Service will review the charges.