イリノイ 州 オルランド 公園 で 二 火災 が 発生 し , 4 人 が 負傷 し まし た。 Two fires in Orland Park, Illinois, injured four people, including a firefighter with heat exhaustion.

イリノイ州オーランドパークで 発生した火災で 消防士を含む4人が負傷しました Two separate fires in Orland Park, Illinois, on Friday night resulted in four injuries, including a firefighter. シカモア 裁判 所 の アパート 火災 で , 二 人 の 住民 と 一 人 の 消防 士 が 負傷 し , 消防 士 たち は 熱 に よる 疲労 の ため 病院 に 運ば れ まし た。 At an apartment fire on Sycamore Court, two residents and a firefighter were injured; the firefighter was taken to the hospital for heat exhaustion. セントジェームズドライブ の ある 家 で 二 度 目 の 火災 が 発生 し た ため , 住民 は 小傷 を 負い まし た。 A second fire at a house on St. James Drive caused minor injuries to a resident. 2つの事件は調査中である. Both incidents are under investigation.