テキサス民主党は,再投票の解除を阻害し,法律上の争いや罰金の火花を放つため,国家から逃亡する. Texas Democrats flee state to block redistricting vote, sparking legal battles and fines.

テキサス民主党は,共和党が制覇した再選を阻止するため,国家を回避し,同院は三度目の議決を怠っている. Texas Democrats are avoiding the state to block a Republican-led redistricting vote, causing the House to miss its quorum for the third time. ケン・パキストン検事は 不在13人の民主党を 事務所から取り除こうと訴えました Attorney General Ken Paxton has sued to remove 13 absent Democrats from office. ダスティン・バロウズ下院議長は定足数を確立する計画で、欠席議員に対する特定の給付金を停止しており、現在、毎日500ドルの罰金が科せられている。 Speaker Dustin Burrows plans to establish a quorum and has suspended certain benefits for absent members, who now face daily fines of $500. この 論争 は , 米国 下院 の 統制 に 影響 を 与える か も しれ ませ ん。 The dispute could impact control of the U.S. House of Representatives.