シドニーの路面電車の運転手は、ニアミスの増加を報告しています。死亡事故後に安全週間が開始されました。 Sydney tram drivers report rise in near-misses; safety week launched after fatal accidents.

シドニーの電車運転手は,道路規制を無視する歩行者,自転車者,運転士などの注意をそらす事件の増加を報告している. Sydney tram drivers have reported an increase in near-miss incidents with distracted pedestrians, cyclists, and motorists who ignore traffic rules. ジョン・グラハム総理大臣は,鉄道の安全に関する個人責任の重要性を強調し,これらの緊密な呼び出しを示す映像を公開した. Transport Minister John Graham released footage showing these close calls, emphasizing the importance of individual responsibility for rail safety. この 事件 は , 人 が 馬車 の 間 を 渡ろ う と する 危険 性 を 強調 し て い ます。 The incidents highlight risks where individuals try to cross between tram carriages. 鉄道 安全 週報 は , 近年 の 電車 に 関係 し た 二つ の 致命 的 な 事故 の 後 , 意識 を 高める こと を 目的 と し て , 今日 から 始まっ て い ます。 Rail Safety Week begins today, aiming to raise awareness after two fatal accidents involving trams in recent years.