セントルイス・カージナルスのオールスター二塁手ブレンダン・ドノバンが鼠径部の負傷で試合を欠場した。 St. Louis Cardinals' All-Star second baseman Brendan Donovan misses game due to a groin injury.

セントルイス・カージナルスのオールスター二塁手ブレンダン・ドノバンは、左鼠径部の張りのため土曜日のシカゴ・カブス戦を欠場することになった。 Brendan Donovan, the St. Louis Cardinals' All-Star second baseman, will miss Saturday's game against the Chicago Cubs due to a tight left groin. トーマス・サゲーゼがドノバンに代わり、ラース・ヌートバールがリードオフの座に移動する。 Thomas Saggese will replace Donovan, and Lars Nootbaar will move to the leadoff spot. カーディナルズを115ヒットでリードし, .278の打率を記録したにもかかわらず, ドノバンのパフォーマンスは最近低下し, オールスターの休憩以来, .178の打率しか残っていない. Despite leading the Cardinals this season with 115 hits and a .278 batting average, Donovan's performance has declined recently, batting only .178 since the All-Star break.