食料と労働費が上昇し 消費者が外食を控えるため 利益の縮小が 喫茶店に迫っています Restaurants face profit crunch as food and labor costs rise, and consumers dine out less.

アメリカ全土のレストランは 価格上昇と消費者の支出の減少に 苦しんでいます Restaurants across the U.S. are grappling with rising costs and reduced consumer spending. ビーフ その他 の 食糧 費 は 4 年 間 に 21 % 急騰 し , 利益 の 余白 は 3 % に 下がり まし た。 Beef and other food costs have surged by 21% over four years, squeezing profit margins down to 3-5%. また , 労働 者 不足 の ため に 労働 費 も 上昇 し まし た。 Labor costs also rose due to staffing shortages. 低所得者・中所得層の消費者の食量は減少しており,その結果10年で最も低い6ヶ月の売上成長期間の1つとなっている. Lower and middle-income consumers are eating out less, leading to one of the weakest six-month sales growth periods in a decade. レストランは収益を上げるために 革新的な解決策を探しています Restaurants are seeking creative solutions to stay profitable.