大学 税 に 関する 新しい 税 は , 裕福 な 大学 で の 財政 援助 を 削減 し , 給与 を 凍結 する か も しれ ませ ん。 New tax on university endowments may cut financial aid and freeze hires at wealthy colleges.

大学受給税の増加は,アメリカで最富裕層の大学に財政圧力をかけており,雇用が凍結し,財政援助の削減につながる可能性がある. A rising tax on university endowments is putting financial pressure on America's wealthiest colleges, potentially leading to hiring freezes and cuts in financial aid. 批評家は,この税は生徒,特に低所得の経歴のある生徒に損害を与える可能性があると主張する。 Critics argue that this tax could harm students, especially those from low-income backgrounds who rely on aid. 税に関する議論は,高等教育資源及び支援への影響に関する懸念を強調する. The debate over the tax highlights concerns about the impact on higher education resources and support.