ムンバイ で は , 軍事 指導 者 や 政治 指導 者 たち が ラクシャ ・ バンドハン を 祝し , 団結 関係 を 強める 点 で の 役割 を 強調 し まし た。
In Mumbai, military and political leaders celebrated Raksha Bandhan, emphasizing its role in strengthening societal bonds.
ムンバイでは、INSプラライアがアナンディ財団の特別利用可能な少女とラクシャ・バンハンを祝った。 この祭りは、社会と環境の絆への拡張の意欲を象徴している。
In Mumbai, INS Pralaya celebrated Raksha Bandhan with specially-abled girls from the Anandi Foundation, symbolizing the festival's broadened commitment to societal and environmental bonds.
ナレンドラ・モディ首相とドオプディ・ムルム首相は,この祭を,愛と保護の象徴として文化的意義を強調して,子供たちと祝った.
Prime Minister Narendra Modi and President Droupadi Murmu celebrated the festival with children, emphasizing its cultural significance as a symbol of love and protection.
この祭りでは、ハヤナで女性や子どもの無料旅行など様々なイベントが開催され、家族の絆を強化する上での重要性が強調された。
The festival saw various events, including free travel for women and children in Haryana, highlighting its importance in strengthening familial and societal ties.