インドの農業大臣は,農産物の保険に420Mをデジタルで配付し,3M農家に配送した.
India's Agriculture Minister to digitally distribute $420M in crop insurance to 3M farmers.
農業大臣のシブラージン・ショウハンは,8月11日に,農民30万人に対して,農作物保険の請求額3200億ルピーをデジタルで移金する.
Indian Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan will digitally transfer Rs 3,200 crore in crop insurance claims to 30 lakh farmers on August 11 under the Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana (PMFBY).
このイベントは,ラジャサン州Jhunjhunuで行われるが,この新制度の導入に従い,中央助成金に基づく迅速な支払を行う.
The event, taking place in Jhunjhunu, Rajasthan, follows the introduction of a new system allowing faster payments based on central subsidies.
2016年にPMFBYが開始されて以来, 1.83万億ルピーのクレームが支払われ, 農家はわずか35,864億ルピーのプレミアムを支払っています.
Since the PMFBY's launch in 2016, claims worth Rs 1.83 lakh crore have been disbursed, with farmers paying just Rs 35,864 crore in premiums.