インドは独立記念日に肉屋の閉鎖を命じ,食品の自由の議論を燃やしている. India orders closure of meat shops on Independence Day, sparking food freedom debate.

インドのカヤン・ドビブリ市は,独立記念日の8月15日(土)に,肉屋や屠殺場の一時閉鎖を命ず,1988年以降の移転を命ずる. The Kalyan-Dombivli Municipal Corporation in India has ordered the temporary closure of meat shops and slaughterhouses on August 15, Independence Day, a move in place since 1988. 政党NCP-SPとShev Senaは,食糧の自由及び文化の伝統に対する禁止を主張している。 Political parties NCP-SP and Shiv Sena argue the ban infringes on food freedom and cultural traditions. NCP MLA Jitehhadは,この決定に抗議する休日に,マトンパーティーを計画している. NCP MLA Jitendra Awhad plans a mutton party on the holiday to protest the decision.