ミシガン州バトルクリークで起きた住宅火災で1人2頭の犬が死亡し,原因は調査中です.
A house fire in Battle Creek, Michigan, killed one person and two dogs, with causes under investigation.
土曜日の朝,ミシガン州バトルクリークにある家では火災が発生し,1人の人と2頭の犬が命を落とした.
A house fire in Battle Creek, Michigan, on Saturday morning claimed the life of one person and two dogs.
火事は単独家の裏側から始まり屋根裏に拡がった.
The fire started at the rear of a single-story home and spread to the attic.
バトル・クリーク消防署による救助活動にもかかわらず,被害者は救えなかった.
Despite rescue efforts by the Battle Creek Fire Department, the victim could not be saved.
火災の原因は調査中であり,煙警報が存在し,機能しているかも含め,調査中である.
The cause of the fire is under investigation, including whether smoke alarms were present and functional.
消防 署 は , 煙 の 警報 を 鳴らす こと の 重要 性 を 強調 し まし た。
The fire department emphasized the importance of working smoke alarms.