北アイルランドにおける鉱物探査の許可証の7件のうち5件が一時的に放棄された.
Five out of seven mineral prospecting licenses in Northern Ireland have been temporarily relinquished.
北アイルランドで与えられた7つの鉱物探査許可のうち5つは放棄され,少なくとも3ヶ月間鉱物探査活動を停止しました.
Five out of seven mineral prospecting licenses granted in Northern Ireland have been relinquished, pausing prospecting activities for at least three months.
許可は5月にダルラディアンゴールドを含む4社に与えられ フェルマナフ,タイローン,アーマグの地域をカバーし, 銅や亜鉛などの鉱物の調査や試験掘削などの活動を許可しましたが, 金や銀は許可されていません.
The licenses, granted in May to four companies including Dalradian Gold, covered areas in Fermanagh, Tyrone, and Armagh, allowing activities like surveys and test drilling for minerals such as copper and zinc, but not gold and silver.
エコノミー課は,法的課題の期限が近づいたとして,この決定を行った.
The Department for the Economy made the decision as a legal challenge deadline approached.