中国の野心的なロンドン大使館計画は,安全保障上の不安を発火させ,イギリス副首相の決定を待ちうけている. China's ambitious London embassy project sparks security fears, awaiting UK deputy PM's decision.

中国は,ロンドンのロイヤル・ミント・コート(タワーブリッジの近く)で,2018年に312万ドルで購入する大大使館を建てる予定である. China plans to build a large embassy in London's Royal Mint Court, near Tower Bridge, purchased for $312 million in 2018. 地元住民や警察は,潜在的な安全とプライバシーの問題を懸念しており,無作為の捜索やスパイ行為を恐れる. Local residents and the police are concerned about potential security and privacy issues, fearing random searches and espionage. 英国副首相アンジェラ・レイナーは,9月9日までに決定する予定である. The UK's deputy prime minister, Angela Rayner, is set to make a decision by September 9. 活動 家 たち は , 民主 主義 と 安全 に 対する 危険 に つい て 警告 し て い ます。 Activists warn of risks to democracy and security.